Dois escritores japoneses ganharam o Prêmio Nobel de Literatura: Yasunari Kawabata e Kenzaburo Oe, em 1968, em 1994. Aqui está um resumo e comentários de um dos romances do último, Despertai, oh jovem da nova era!, em que tanto seu estilo narrativo pessoal se destaca como um de seus temas recorrentes: seu filho mais velho.
Sinopse da Despertai, oh jovem da nova era !, de Kenzaburo Oé
O romance gira em torno da figura do filho mais velho de K, o escritor-narrador.
Eyore é um menino prestes a completar vinte anos que nasceu com uma deficiência mental (embora não seja mencionado, coincide com as características do autismo), por isso seu relacionamento com os membros da família é difícil e complicado. Apesar de frequentar uma escola de educação especial, ele mora com o pai, a mãe e dois irmãos mais novos.
O trabalho começa com o retorno do escritor de uma viagem à Europa; Durante sua ausência, Eyore está envolvido em um episódio sério, enquanto ameaça a mãe com uma faca. Então começa um estágio em que K tenta entender o comportamento de seu filho, e para isso remonta ao passado, a certos eventos, fundamentais. Lembre-se, por exemplo, quando eu estava levando ele para aprender a nadar e como ele estava uma vez à beira de se afogar devido ao seu descuido.
Ele também narra quando Eyore é literalmente seqüestrado por estudantes K, com a intenção de pressioná-lo a adotar posições políticas mais definidas.
No entanto, a maioria das memórias de K se refere a aspectos mais familiares e aparentemente inconseqüentes, mas eles dão a ele as pistas para entender seu filho.
Paralelamente, K está imerso no estudo da obra poética de William Blake, considerado um dos maiores artistas britânicos de todos os tempos (em inglês).
Embora pareça uma forma de evasão, os poemas de Blake, cheios de mística e filosofia romântica, são uma inspiração para K e uma ferramenta para enfrentar essa difícil situação familiar. O título da obra, assim como os capítulos, são versos do poeta do século XIX.
Além disso, K diz outros episódios que têm a ver com a vida política e cultural do Japão, na realidade, como o suicídio de M, que as identifique claramente Yukio Mishida, um dos escritores japoneses mais proeminentes, e fez manchetes em imprensa mundial no início dos anos setenta.
O jogo termina quando Eyore retorna para casa depois de ter começado a vida interna na escola (um passo que os educadores consideram essencial para fazer avançar o seu desenvolvimento emocional), mas tem sido difícil para ele e para o resto da família . Nós não revelamos o fim de não estragar a leitura deste romance interessante.
O pano de fundo da Awake, oh jovem da nova era!, De Kenzaburo Oé
O trabalho é autobiográfico e, de fato, o tema da relação do escritor com seu filho deficiente é um tema recorrente em suas obras. Além de Despertai, oh jovem da nova era!
, Kenzaburo Oé também o trata Uma pergunta pessoal, em Diga-nos como sobreviver a nossa loucura e em O grito silencioso.
No entanto, é impressionante como o autor enfoca esta relação, tanto a partir de uma história melodramática, surpreendendo-a reflexão aparentemente frio e tom distante, mas tão íntima, talvez, de discrição de formas que caracterizam idiossincrasia da sociedade japonesa. Ele não diz, o trabalho mostra, sem dúvida, o amor profundo que ele eo resto da família sente por Eyore inadvertidamente ignorar as dificuldades de criar uma criança com autismo.
Também ficamos impressionados com a forma como Oé critica a si mesmo e como ele mostra, sem críticas, suas fraquezas, suas dúvidas, seus erros. O trabalho, em geral, é carregado com uma sinceridade muito profunda, que elogia o escritor.
O estilo e técnica em Awake, oh jovem da nova era!, Por Kenzaburo Oé
O romance é escrito em primeira pessoa, na voz do escritor-protagonista. Essa abordagem parece ter se enraizado em toda a literatura moderna, deixando para trás a figura do narrador onisciente na terceira pessoa; Oé expõe a história em uma linguagem muito culta, na qual parece não haver mais adjetivo.
A maneira como ele entrelaça vários eventos no mesmo fio narrativo também demonstra a maturidade literária de Kenzaburo Oé. No entanto, isso não significa que ela é uma "diversão" ou fácil de ler, mas, pelo contrário, exige uma "digestão lenta", mas em última análise, nos alimenta tanto livro intelectualmente e emocionalmente.
