"Quer" significa "querer" em espanhol e é um dos verbos mais usados em inglês. É um "verbo estativo", isto é, um verbo que descreve um estado mental ou um modo de ser. Este tipo de verbos não tem um gerúndio, isto é, eles não terminam em "-ing". Ultimamente tornou-se moda terminar os "verbos estativos" em gerúndio usando o inglês informal. Parece que isso começou desde que a televisão se tornou famosa um anúncio que dizia a palavra "amar".
Como as regras da linguagem são criadas a partir da própria linguagem, não sabemos se o gerúndio será aceito nesse tipo de verbos em poucos anos.
Conjugação do verboquerer
Presente simples (presente simples) | Presente perfeito simples (presente perfeito simples) |
|
|
Passado simples (passado simples) | Passado perfeito simples (passado perfeito simples) |
|
|
Futuro simples (futuro simples) | Futuro simples e perfeito (futuro perfeito simples) |
|
|
Enunciações com o verboquerer
- Apresentar simples: Eu não quero ligar para ela hoje à noite. (Eu não quero te ligar hoje à noite).
- Apresentar perfeito simples: Nós queríamos ter um cachorro desde que éramos pequenos. (Nós queríamos ter um cachorro desde que éramos crianças).
- Passado simples: Ela queria ir ao zoológico ontem. (Ela queria ir ao zoológico ontem).
- Passado perfeito simples: Se eu não quisesse continuar estudando, não teria um trabalho fantástico. (Se eu não quisesse continuar estudando, não teria um trabalho fantástico).
- Futuro simples: Eles vão querer entrar em sua casa, mas você não vai deixá-los. (Eles vão querer entrar em sua casa, mas você não vai deixá-los).
- Futuro simples e perfeito: Tenho certeza de que ele quer todos os brinquedos quando sair da loja. (Tenho certeza que ele vai querer todos os brinquedos para quando eles saírem da loja).