O sucesso dos 3 romances da série 50 Sombras de Grey, por E.L. James gerou uma espécie de boom de literatura erótico-romântica, cujo maior beneficiário foi Sylvia Day, com sua trilogia Fogo cruzado. No entanto, este escritor americano goza de seus próprios méritos, que o colocam acima de outros autores do mesmo gênero, especialmente por sua longa e prolífica carreira.
Sylvia Day e sua trilogia Fogo cruzado
Antes de E.L.
James e sua 50 tons de cinzaentretanto, desde que Sylvia Day, nascida em Los Angeles em 1973, publicou vários romances com esse tema erótico-romântico, como Um estranho na minha cama (2007) e Sete anos para pecar, além de mais de 20 contos ou romances, o primeiro dos quais remonta a 2004.
Desde 2007, Sylvia Day foi nomeada para os prêmios RITA pela Associação de Escritores Românticos dos Estados Unidos, da qual ela é um membro muito ativo, e em 2008 ela ganhou o prêmio concedido pelos leitores da Revista Romantic Times.
Eu não escondo nada de você, o primeiro da série
Exposto a você, traduzido para o espanhol como Eu não escondo nada de você, marca o começo da trilogia Fogo cruzado, por Sylvia Day. Publicado pela própria autora em abril de 2012, seu sucesso levou à republicação da Berkley Books dois meses depois, com tiragem de 500 mil exemplares.
Em Eu não escondo nada de vocêSylvia Day nos fala sobre a relação entre os vinte e poucos anos de Eva Tramell e Gideon Cross.
A primeira é uma garota que tenta superar os traumas causados pelo abuso sexual que sofreu quando criança, e a segunda é um multimilionário atraente que também é vítima de abusos semelhantes.
Ambos tentam curar essas feridas e manter uma relação sentimental e sexual que, ao contrário de 50 Shades of Grey, não tem um caráter sadomasoquista.
A visão de Eu não escondo nada de você É mais romântico que sexual.
Refletido em você, uma segunda parte mais bem sucedida
Em outubro de 2012, Sylvia Day apresentou Refletido em você, que estreou como número 1 nas listas de best-sellers do New York Times. Junto com Eu não escondo nada de você vendeu mais de 5 milhões de cópias em 2012 apenas nos Estados Unidos.
Refletido em você constitui o nó da trama da trilogia Fogo cruzado, em que Eva e Gideon chegam a um momento em que seu relacionamento está prestes a se tornar autodestrutivo, com cenas de ciúme e acusados de certa violência, mas também com muito sexo explícito.
Entrelaçada com você não foi o fim da trilogia
Esperava-se que, (Entrelaçado com você)completa a trilogia Fogo cruzado, por Sylvia Day. O romance foi colocado à venda em junho de 2013 em suas versões em inglês e espanhol, e seria a conclusão da série, seguindo a tradição da trilogia de 50 tons de cinza. Seu lançamento foi adiado várias vezes, o que fez duvidar se realmente a história de Eva e Giddeon chegasse ao fim. O fato é que o autor decidiu estender a série para dois livros adicionais, tendo em vista o sucesso dos anteriores.
De fato, em novembro de 2014 foi publicado em espanhol cativado por você, a quarta parcela da saga, em que Sylvia Day nos mostra uma Eva e um Giddeon que já se casaram, mas que enfrentam novos desafios em seu complexo relacionamento
O site oficial do autor (em inglês) anuncia que a versão original em inglês da quinta e última parcela estará disponível para venda em abril de 2016, Um com você (ainda sem tradução para o espanhol), então é provável que alguns meses depois os leitores (e leitores) de Sylvia Day em espanhol tenham a versão nesta língua.
Romance sobrenatural, seu novo nicho
Mas a criatividade de Sylvia Day não permaneceu na série Crossfire, muito menos, mas se interessou pelo gênero que conhecemos como romance sobrenatural, envolvendo vampiros, lobisomens e criaturas semelhantes, que se apaixonam um pelo outro e com seres humanos, um gênero em que autores como JR se destacam Ward. Até agora, Day nos deu dois livros em espanhol, Um toque de vermelhoe Fome insaciável, de uma série que tem sido chamada de Anjos Renegados.
Dois novos livros da Sylvia Day disponíveis em espanhol
Romances erótico-românticos ou pornografia "soft" para as mães?
Embora o erotismo esteja presente desde o início da literatura, nunca teve uma popularidade como a que goza hoje, a tal ponto que 50 tons de cinza e suas conseqüências (50 sombras mais escuras e 50 sombras liberadas), por exemplo, foram os livros mais vendidos na maioria dos mercados ocidentais.
Seu autor, E.L. James, descobriu que a chave era misturar uma história de amor clássica - em que um jovem "indefeso" encontra seu "príncipe encantado" - com cenas de sexo bastante explícitas, neste caso, cheio de um caráter marcado sadomasoquista, alcançando inflamar a libido das mulheres, a maior parte de seus leitores.
Isso também ajudou na disseminação da Internet e das redes sociais, que transformaram esses livros em fenômenos virais antes de dar o salto para a edição em papel.
